الإجابة:
أعرب سلمت المديرة على سعاد وكافاتها عن تقديرها لمجهوداتها في العمل.
التوضيح:
كلمة "أعرب" تعني أظهر أو أبان عن شيء. وكلمة "سلمت" تعني حيَّت أو باركت. وكلمة "سعاد" اسم علم مؤنث. وكلمة "كافاتها" تعني منحها شيئًا أو كرمتها.
وبناءً على ذلك، فإن الجملة تعني أن المديرة أظهرت تقديرها لمجهودات سعاد في العمل، وذلك بتقديم التحية لها والثناء عليها، ومنحها شيئًا أو مكافأة.
ويمكن التعبير عن الجملة بطرق أخرى، مثل:
- أثنت المديرة على سعاد وكافأتها.
- كافأت المديرة سعاد تقديرًا لجهودها.
- أظهرت المديرة سعاد تقديرها لمجهوداتها بمكافأتها.
وجميع هذه التعبيرات تؤدي إلى نفس المعنى.