اعراب قال احد الحكماء ناصحا ابنه هو كالتالي:
قال: فعل ماض مبني على الفتح في محل رفع خبر مقدم
أحد: اسم موصول في محل نصب مبتدأ مؤخر
الحكماء: صفة لأحد في محل نصب
ناصحا: حال منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره
ابنه: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره
والجملة الاسمية في محل رفع بدلا من هو المستتر تقديره قال هو
ومعنى الجملة هو أن أحد الذين يمتازون بالحكمة والفطنة قد أورد لابنه بعض المشورات والإرشادات التي تفيده في حياته.