إعراب كلمتي "فوق شفاه":
فوق:
حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
شفاه:
اسم مجرور بحرف الجر "فوق" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
وجملة "فوق شفاه" في محل جر متعلقة بفعل محذوف تقديره: تقع أو توجد.
ملاحظة:
يمكن أن تكون "فوق شفاه" صفة لاسم ظاهر أو ضمير مستتر، ويكون إعرابها في هذه الحالة:
فوق: صفة مشبهة مرفوعة وعلامة رفعها الضمة الظاهرة على آخرها.
شفاه: مجرور بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
مثال:
تقعُ الابتسامةُ فوق شفاهِهِ الجميلةِ.
في هذا المثال:
الابتسامة: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
تقعُ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
فوق: صفة مشبهة مرفوعة وعلامة رفعها الضمة الظاهرة على آخرها.
شفاهِهِ: مجرور بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، والضمير "ه" في محل جر بالإضافة.
الجميلةِ: صفة منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخرها.
ويمكن أيضاً أن تكون "فوق شفاه" جملة حالية:
مثال:
ضحكَ الطفلُ، فوق شفاهِهِ ابتسامةٌ جميلةٌ.
في هذا المثال:
ضحكَ: فعل ماض مبني على الفتح، والفاعل مستتر تقديره هو.
الطفلُ: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
فوق شفاهِهِ: جملة حالية منصوبة، وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخر الكلمة.
ابتسامةٌ: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
جميلةٌ: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
وهكذا، يتبين أن إعراب "فوق شفاه" يختلف حسب موقعها في الجملة ووظيفتها الإعرابية.