اسم تسنيم في اللغة العربية مكون من ثلاثة أحرف: تاء، س، نون. ولكل حرف منها نطق معين في اللغة العربية. في اللغة الكورية، لكل حرف نطق معين أيضًا. لذلك، عند كتابة اسم تسنيم بالكوري، يجب مراعاة النطق الصحيح لكل حرف من أحرف الاسم.
أولاً، حرف التاء في اللغة العربية ينطق مثل حرف "T" في اللغة الإنجليزية. في اللغة الكورية، ينطق حرف "T" مثل حرف "T" أيضًا. لذلك، يكتب حرف التاء في اسم تسنيم بالكوري بنفس الطريقة التي يكتب بها في اللغة العربية، أي "T".
ثانيًا، حرف السين في اللغة العربية ينطق مثل حرف "S" في اللغة الإنجليزية. في اللغة الكورية، ينطق حرف "S" مثل حرف "S" أيضًا. لذلك، يكتب حرف السين في اسم تسنيم بالكوري بنفس الطريقة التي يكتب بها في اللغة العربية، أي "S".
ثالثًا، حرف النون في اللغة العربية ينطق مثل حرف "N" في اللغة الإنجليزية. في اللغة الكورية، ينطق حرف "N" مثل حرف "N" أيضًا. لذلك، يكتب حرف النون في اسم تسنيم بالكوري بنفس الطريقة التي يكتب بها في اللغة العربية، أي "N".
بناءً على ما سبق، فإن طريقة كتابة اسم تسنيم بالكوري هي:
Tasnim
أي أن اسم تسنيم يكتب بالكوري بنفس طريقة كتابته بالعربية، أي "Tasnim".
ومع ذلك، هناك طريقة أخرى لكتابة اسم تسنيم بالكوري، وهي:
Taesnim
في هذه الطريقة، ينطق حرف "S" في اسم تسنيم مثل حرف "S" في اللغة الكورية، والذي يشبه صوت "Sh" في اللغة الإنجليزية. لذلك، يكتب حرف السين في اسم تسنيم بالكوري على شكل "Sh".
وبناءً على هذه الطريقة، فإن طريقة كتابة اسم تسنيم بالكوري هي:
Taesnim
أي أن اسم تسنيم يكتب بالكوري بحرف "Sh" بدلاً من "S".
وأخيرًا، تبقى الخيارات متروكة للفرد الذي يرغب في كتابة اسمه بالكوري.