إعراب جملة "هنا الترجيح أضواء ملونة":
هنا:
ظرف مكان مبني على السكون في محل نصب حال.
الترجيح:
اسم فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
أضواء:
مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
ملونة:
صفة منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخره.
جملة "هنا الترجيح أضواء ملونة" في محل نصب حال من فاعل الجملة المحذوفة، والتقدير:
أرى هنا الترجيح أضواء ملونة.
أو:
أشاهد هنا الترجيح أضواء ملونة.
أو:
أحس هنا الترجيح أضواء ملونة.
وذلك لأن "هنا" ظرف مكان، والظرف لا يعمل في الجملة، فوجب رفعه على أنه حال.
ملاحظة:
يمكن إعراب "هنا" على أنه اسم إشارة مبني على السكون في محل نصب حال.
يمكن إعراب "الترجيح" على أنه اسم فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
يمكن إعراب "أضواء" على أنه مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
يمكن إعراب "ملونة" على أنها صفة منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخره، والصفة لـ "أضواء".
والله أعلم.