إعراب "انصرن المظلوم ولاتقصرن":
إنّ: حرف مشبه بالفعل، ناصب، وعلامة نصبه الفتحة.
صرن: فعل أمر مبني على السكون، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت.
المظلوم: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
ولا: حرف نهي مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
تقصرن: فعل مضارع مجزوم بحرف النهي، وعلامة جزمه السكون، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت.
اللام: حرف جر.
تَقْصِرُن: اسم مجرور باللام، وعلامة جره الكسرة.
الجار والمجرور متعلقان بالفعل "انصرن".
جملة "انصرن المظلوم" في محل نصب حال.
جملة "لاتقصرن" في محل جزم جواب نهي.
الترجمة: "انصر المظلوم ولا تكن قصيرًا".