إعراب جملة "هي صديقتي منذ ثلاث سنوات":
هي:
ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ.
صديقتي:
مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
منذ:
حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
ثلاث:
اسم مجرور بحرف الجر "منذ" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
سنوات:
مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
الجملة:
جملة اسمية ابتدائية مؤلفة من مبتدأ وخبر.
ملاحظة:
يمكن أن تُعرب "هي" ضميرًا مستترًا في محل رفع مبتدأ تقديره "أنا".
التحليل:
هي: ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ.
صديقتي: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
منذ: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
ثلاث: اسم مجرور بحرف الجر "منذ" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
سنوات: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
الخبر: جملة فعلية ماضية مؤلفة من فعل ماضٍ "كانت" وفاعل مستتر تقديره "هي".
الجملة:
جملة اسمية ابتدائية مؤلفة من مبتدأ وخبر.
ملاحظة:
يمكن أن تُعرب "هي" ضميرًا مستترًا في محل رفع مبتدأ تقديره "أنا".
الترجمة:
أنا صديقتها منذ ثلاث سنوات.