الجواب الصحيح هو "رئيسا المجلسين".
شرح:
رئيسي المجلسين:
رئيسي: اسم فاعل مركب من "رئيس" مضاف إليه ياء المتكلم "ي".
المجلسين: مضاف إليه منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه مثنى.
إن رئيسا المجلسين:
إن: حرف مصدري ونصب.
رئيسا: اسم منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه مثنى.
المجلسين: مضاف إليه منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه مثنى.
الاستعمال:
رئيسي المجلسين: يستخدم هذا التعبير في اللغة العربية الفصحى.
إن رئيسا المجلسين: يستخدم هذا التعبير في اللغة العربية العامية.
التفضيل:
رئيسا المجلسين: هو التعبير الصحيح والأكثر فصاحة.
إن رئيسا المجلسين: هو تعبير مقبول في اللغة العربية العامية.
أمثلة:
رئيسي المجلسين، مجلس النواب ومجلس الشورى، سيجتمعان غداً لمناقشة مشروع القانون الجديد.
إن رئيسا المجلسين، مجلس النواب ومجلس الشورى، هما من أهم الشخصيات في الدولة.
ملاحظة:
لا فرق في المعنى بين "رئيسي المجلسين" و "إن رئيسا المجلسين".
أرجو أن يكون هذا الشرح قد ساعدك.