إعراب جملة "لجين نامت حنين":
لجين: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
نامت: فعل ماضٍ مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره هي.
حنين: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الجملة من حيث المعنى:
جملة فعلية تامة، مؤلفة من فعل ماضٍ وفاعله ومفعوله به.
معنى الجملة:
لجين نامت حنينًا.
ملاحظة:
يمكن إعراب "حنين" على أنه حال منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
معنى الجملة مع إعراب "حنين" حالاً:
لجين نامت وهي حنينة.