إعراب كلمة "ينتظر" يعتمد على موقعها في الجملة ونوعها:
1. فعل مضارع:
مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، مثل:
ينتظرُ الطالبُ المعلمَ.
منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، مثل:
أريدُ أن ينتظرَ الطالبُ المعلمَ.
مجزم وعلامة جزمه السكون الظاهر على آخره، مثل:
لئلا ينتظرَ الطالبُ المعلمَ.
2. اسم فاعل:
مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، مثل:
المنتظرُ يرى ما لا يرى الغافلُ.
منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، مثل:
رأيتُ المنتظرَ عند البابِ.
مجروم وعلامة جزمه السكون الظاهر على آخره، مثل:
ما أجملَ المنتظرَ لفرجِ اللهِ!
3. اسم مفعول:
مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، مثل:
المُنتَظَرُ منكَ هو الصبرُ.
منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، مثل:
انتظرَ الناسُ المُنتَظَرَ.
مجروم وعلامة جزمه السكون الظاهر على آخره، مثل:
ما أروعَ المُنتَظَرَ بعد طولِ انتظار!
4. صفة:
تُعربُ إعراب ما تُصفُهُ، مثل:
الرجلُ المنتظرُ قد وصلَ.
5. حال:
تُعربُ إعراب ما تُحَلُّ بهِ، مثل:
جاءَ الطالبُ منتظرًا المعلمَ.
ملاحظة:
قد تأتي "ينتظر" بمعنى "يُؤمِّلُ" أو "يُتَوقَّعُ"، وفي هذه الحالة تُعربُ فعلًا مضارعًا مرفوعًا وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
قد تأتي "ينتظر" بمعنى "يُؤخِّرُ" أو "يُماطلُ"، وفي هذه الحالة تُعربُ فعلًا مضارعًا مرفوعًا وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
أمثلة:
ينتظرُ الطالبُ النجاحَ. (معنى: يُؤمِّلُ)
ينتظرُ المريضُ شفاءَهُ. (معنى: يُتَوقَّعُ)
ينتظرُ المديرُ إنجازَ العملِ. (معنى: يُؤخِّرُ)
ينتظرُ الوزيرُ اتخاذَ القرارِ. (معنى: يُماطلُ)
من المهمِّ مراجعة سياق الجملةِ لتحديدِ إعرابِ "ينتظر" بدقةٍ.