إعراب كلمة "صادف" يعتمد على موقعها في الجملة ونوعها:
1. فعل ماضٍ:
إذا كانت "صادف" فعلًا ماضيًا، فإعرابها يكون كالتالي:
فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره: مثال: صادفَ الولدُ صديقهُ في السوقِ.
مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره: مثال: صادفَتْ المرأةُ قطةً بيضاءَ.
2. اسم فاعل:
إذا كانت "صادف" اسم فاعل، فإعرابها يكون كالتالي:
مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره: مثال: الصادِفُ لِلْخَيْرِ كَالْمُغْتَرِفِ لِلْمَاءِ مِنَ الْبَحْرِ.
منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره: مثال: رأيتُ صادِفًا لِلْخَيْرِ.
مجروراً وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره: مثال: مررتُ بِصادِفٍ لِلْخَيْرِ.
3. اسم مفعول:
إذا كانت "صادف" اسم مفعول، فإعرابها يكون كالتالي:
مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره: مثال: مُصادَفُ الْخَيْرِ مُؤَكَّدٌ.
منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره: مثال: عُرِفَ مُصادَفُ الْخَيْرِ.
مجروراً وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره: مثال: تَكَلَّمْتُ عَنْ مُصادَفٍ لِلْخَيْرِ.
4. صفة مشبهة:
إذا كانت "صادف" صفة مشبهة، فإعرابها يكون كالتالي:
مرفوعة وعلامة رفعها الضمة الظاهرة على آخره: مثال: الْمَرْأَةُ صادِفَةٌ لِلْخَيْرِ.
منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخره: مثال: رأيتُ المَرْأَةَ صادِفَةً لِلْخَيْرِ.
مجروراً وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره: مثال: مررتُ بِالمَرْأَةِ صادِفَةً لِلْخَيْرِ.
5. اسم فاعل من باب التفعل:
إذا كانت "صادف" اسم فاعل من باب التفعل، فإعرابها يكون كالتالي:
مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره: مثال: المُتَصادِفُ لِلْخَيْرِ كَالْمُغْتَرِفِ لِلْمَاءِ مِنَ الْبَحْرِ.
منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره: مثال: رأيتُ المُتَصادِفَ لِلْخَيْرِ.
مجروراً وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره: مثال: مررتُ بِالمُتَصادِفِ لِلْخَيْرِ.
ملاحظة:
قد تأتي "صادف" على وزن "فاعل" بمعنى "موجود" أو "حاضر"، فتعرب حينها اسم فاعل من باب المفاعلة.
أمثلة:
صادَفَ الْاجْتِمَاعُ حُضُورَ الْكُلِّ. (فعل