إعراب جملة أنا الفلاح في مصرا أرد ترابها تبرا هو كالتالي:
أنا: ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
الفلاح: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
في: حرف جر.
مصرا: اسم مجرور وعلامة جره الفتحة الظاهرة على آخره وهو مضاف إلى ياء المتكلم المحذوفة تقديره مصري.
أرد: فعل مضارع مبني على السكون لاتصاله بضمير المتكلم والألف في محل رفع فاعل مستتر تقديره أنا.
ترابها: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره وهو مضاف والهاء ضمير متصل في محل جر مضاف إليه.
تبرا: حال منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
والجملة الفعلية (أرد ترابها تبرا) في محل نصب حال.