إعراب "إذا ذهب الحياء":
أداة الشرط:
إذا: أداة شرط مبنية على السكون لا محل لها من الإعراب.
فعل الشرط:
ذهب: فعل ماضٍ مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو، والجملة في محلّ جزم فعل الشرط.
اسم الشرط:
الحياء: اسم مجرور بحرف الجر "إذا" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
جواب الشرط:
محذوف تقديره: فسدت الدنيا أو ذهب الخير أو نحو ذلك.
الرابطة:
لا: حرف نفي مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
الجملة بعد النفي:
في العيش خير: جملة اسمية مؤلفة من مبتدأ وخبر.
في: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
العيش: اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
خير: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
إعراب الجملة كاملة:
إذا ذهب الحياء لا في العيش خير ولا الدنيا
شرح:
جملة "إذا ذهب الحياء": جملة شرطية غير جازمة، فعل الشرط فيها "ذهب" واسم الشرط "الحياء".
جملة "لا في العيش خير ولا الدنيا": جملة جواب الشرط، وهي جملة اسمية مؤلفة من مبتدأ وخبر، والرابطة بينهما "لا".
ملاحظة:
يمكن إعراب "لا" في هذه الجملة على أنها نافية مبنية على السكون لا محل لها من الإعراب، و"في العيش خير" و"الدنيا" جملتان معطوفتان على محلّ اسمها.
خلاصة:
"إذا ذهب الحياء": جملة شرطية غير جازمة.
"لا في العيش خير ولا الدنيا": جملة جواب الشرط.
أرجو أن يكون هذا الشرح مفيداً.