الفل أطيب من الورد
شرح:
الورد: اسم جنس يدل على نوع من الزهور.
الفل: اسم جنس يدل على نوع آخر من الزهور.
كلها: ضمير يشير إلى جميع أنواع الورد.
طيبة الرائحة: صفة تدل على رائحة الورد.
يزيد: فعل مضارع يدل على الزيادة.
عنها في الطيب: جار ومجرور متعلقان بالفعل "يزيد".
التحليل:
الورد كلها طيبة الرائحة: جملة اسمية تفيد أن جميع أنواع الورد ذات رائحة طيبة.
يزيد الفل عنها في الطيب: جملة فعلية تفيد أن الفل يزيد عن الورد في طيب الرائحة.
اسم التفضيل:
أطيب: اسم تفضيل من صفة "طيب".
من: حرف جر يفيد التبعيض.
الورد: اسم مجرور متعلق بحرف الجر "من".
التركيب:
الفل أطيب من الورد
المعنى:
الفل أطيب رائحة من جميع أنواع الورد.
ملاحظة:
يمكن استخدام اسم التفضيل "أطيب" مع أي صفة تدل على معنى قابل للتفضيل.
يجب استخدام حرف الجر "من" مع اسم التفضيل عند المقارنة بين شيئين.