إن تغدفي دوني القناح فإنني طب بأخذي الفارس المستلئم
إن : حرف شرط جازم
تغدفي : فعل مضارع مجزوم بـ "إن" وعلامة جزمه حذف حرف العلة من آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنت"
دوني : جار ومجرور متعلقان بالفعل "تغدفي"
القناع : مفعول به منصوب بالفتحة
فإنني : الفاء رابطة لجواب الشرط، و"إنني" ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ
طب : خبر المبتدأ "إنني" مرفوع بالضمة
بأخذي : جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر "طب"
الفارس : مفعول به منصوب بالفتحة
المستلئم : صفة مرفوعة بالضمة
الجملة الفعلية "إن تغدفي دوني القناح" جملة شرطية جوابها جملة اسمية "فإنني طب بأخذي الفارس المستلئم".
المعنى:
إذا سترتني عن الفارس المستلئم بالقناع، فإنني قادر على أخذه.
التحليل البلاغي:
في هذه الجملة، استخدم الشاعر عنترة بن شداد أسلوب الشرط للتعبير عن حبه الشديد لعبلة، ورغبته في رؤيتها. فقد جعله الشرط في صورة تهديد لابنة عمه، بأنه سيأخذ فارسًا مشهورًا إذا ستر وجهها عنه.
وهذا الأسلوب من البلاغة يسمى "التهديد اللطيف". وهو نوع من أنواع البديع الذي يعتمد على الأسلوب اللطيف في التعبير عن مشاعر الحب والغزل.