اعراب جملة " زيد جاريتة ذاهبة" هو كالتالي:
زيد: اسم مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره وهو مبتدأ.
جاريته: اسم مجرور بالكسرة الظاهرة على آخره وهو مضاف إليه.
ذاهبة: خبر مرفوع بالفتحة الظاهرة على آخره وهو صفة لمبتدأ محذوف تقديره هي.
الجملة منصوبة على الحال والعلامة الكسرة الظاهرة على آخر جاريته.