إعراب "وفينا رسول الله نتبع أمره":
وفينا:
جار ومجرور متعلقان بـ "نتبع".
"في": حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
"نا": ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بحرف الجر "في".
"الياء": حرف تنوين مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
رسول الله:
مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"رسول": اسم علم مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"الله": لقب مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
نتبع:
فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"ن": ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
"ت": حرف مضارعة مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
"ب": حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
"ع": ضمير متصل مبني على الفتح في محل جر بحرف الجر "ب".
أمره:
مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
"الياء": حرف تنوين مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
الجمله:
جملة فعلية من مبتدأ وخبر.
"وفينا رسول الله": جار ومجرور متعلقان بـ "نتبع" في محل رفع مبتدأ.
"نتبع أمره": فعل وفاعل ومفعول به في محل خبر.
ملاحظة:
يمكن إعراب "رسول الله" على أنه مضاف إليه مجرور بحرف الجر "في".
ترجمة الجملة:
ونحن نطيع أمر رسول الله الذي بيننا.
ملاحظة:
هذه الجملة تدل على أهمية طاعة رسول الله صلى الله عليه وسلم واتباع أوامره.