إعراب جملة "الرجلان يتحدثان":
الرجلان:
مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
مضاف.
يتحدثان:
خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
والفاعل ضمير مستتر تقديره هما.
والجملة في محل رفع خبر المبتدأ.
ملاحظة:
يمكن أن يكون "يتحدثان" في محل نصب حال من "الرجلان".
إعراب الجملة كاملة:
الرجلان يتحدثان
مبتدأ مرفوع خبر مرفوع
أو
الرجلان يتحدثان
مبتدأ مرفوع حال منصوب