الاعراب:
- كان: فعل ماض ناقص مبني على الفتح الظاهر.
- الاطفال: اسم كان مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- محرومين: خبر كان منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم.
- من حقوقهم: جار ومجرور متعلقان بـ "محرومين".
- الا: أداة حصر.
- فئة: اسم مجرور بـ "الا" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- قليلة: نعت لـ "فئة" منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
التوضيح:
- كان: فعل ماض ناقص يرفع الاسم وينصب الخبر، وعلامة رفعه الفتح الظاهر.
- الاطفال: اسم كان مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- محرومين: خبر كان منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم.
- من حقوقهم: جار ومجرور متعلقان بـ "محرومين".
- الا: أداة حصر، تفيد أن الحصر وقع على فئة قليلة من الاطفال.
- فئة: اسم مجرور بـ "الا" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- قليلة: نعت لـ "فئة" منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
المعنى:
كان الاطفال محرومين من حقوقهم، إلا فئة قليلة منهم. أي أن معظم الاطفال محرومين من حقوقهم، إلا فئة قليلة منهم لم تحرم من حقوقها.
مثال آخر:
- كان الطلاب متفوقين في الامتحانات، إلا فئة قليلة منهم.
في هذا المثال، تكون "الا" بمعنى "غير". أي أن معظم الطلاب كانوا متفوقين في الامتحانات، إلا فئة قليلة منهم لم تكن متفوقة.