الإجابة الصحيحة هي: (ب) أبيك.
شرح الإجابة:
حضر: فعل ماضٍ مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
آب: اسم منقوص مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
من: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
إلا: حرف استثناء مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
باء: اسم مجرور بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
التحليل:
الجملة: جملة فعلية فعلها ماضٍ وفاعلها ضمير مستتر.
نوع الجملة: جملة اسمية ابتدائية.
المبتدأ: "آب" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الخبر: "حضر".
ملاحظة:
يمكن أن تكون الإجابة (أ) "أبوك" صحيحة أيضاً، ولكنها أقل شيوعاً من (ب) "أبيك".
ترجمة الجملة:
حضروا جميع الآباء الاجتماع ما عدا والدك.
ملاحظة:
يمكن ترجمة الجملة بشكل مختلف حسب السياق.
أمثلة على ترجمات أخرى:
حضر جميع الوالدين الاجتماع ما عدا والدك.
حضر جميع الأبناء الاجتماع ما عدا ابنك.
حضر جميع الرجال الاجتماع ما عدا رجل واحد.
أرجو أن يكون هذا الرد مفيداً.