الجملة "يعطف المعلم على التلاميد عطف الاباء" جملة اسمية فعلية، فعلها "يعطف" مبني للمعلوم على الفتح، والفاعل "المعلم" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
أما "التلاميد" فهي مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم.
و"عطف" هي حال منصوبة وعلامة نصبها الفتحة، وشبه الجملة "عطف الاباء" متعلقة بحال "يعطف".
والجملة تدل على أن المعلم يعامل التلاميذ معاملة الأباء لأولاده، من حيث الحنان والرعاية والاهتمام.
والأمثلة على هذا الأسلوب كثير، منها:
- "يعطف القاضي على المظلومين عطف الراعي على الغنم".
- "يعطف الطبيب على المرضى عطف الأمومة".
- "يعطف المحسن على الفقراء عطف الملائكة".
وهذا الأسلوب يدل على شدة التعاطف والرحمة والرأفة.