معنى "أجلك" يعتمد على سياق الجملة:
1. موعد الموت:
في أغلب الأحيان، تشير كلمة "أجلك" إلى موعد موت الإنسان. ويقال "حان أجله" أو "وافته المنية" عند موت الشخص.
2. مدة الشيء:
يمكن أن تشير "أجلك" إلى مدة زمنية محددة لشيء ما، مثل:
أجل الدّين: مدة زمنية محددة لسداد الدين.
أجل المشروع: مدة زمنية محددة لإنجاز المشروع.
أجل العقد: مدة زمنية محددة لسريان العقد.
3. التأجيل:
يمكن أن تعني "أجلك" التأجيل أو التأخير، مثل:
أجلّ فلانٌ سفره: تأخّر سفره.
أجّلَتْ المحكمةُ النظر في القضية: تأخّر النظر في القضية.
4. بسببك:
يمكن أن تُستخدم "أجلك" بمعنى بسببك أو من أجلك، مثل:
فعلتُ ذلك أجلك: فعلتُ ذلك من أجلك.
سأضحّي بكلّ شيء أجلك: سأضحّي بكلّ شيء من أجلك.
5. جمع الماء:
في بعض اللهجات العربية، قد تُستخدم "أجلك" بمعنى جمع الماء.
لذا، لتحديد معنى "أجلك" بدقة، يجب النظر إلى سياق الجملة التي وردت فيها.
ملاحظة:
الجمع: آجال
الضد: عاجل
أمثلة:
"حان أجلك يا فلان" : meaning "Your time has come, O so-and-so."
"أجلّتْ الحكومةُ الانتخاباتِ إلى أجلٍ غير مسمّى" : meaning "The government has postponed the elections indefinitely."
"سأعملُ بجدٍّ لأُنجزَ المشروعَ قبل أجله" : meaning "I will work hard to finish the project before its deadline."
هل لديك أي أسئلة أخرى؟