دمشق : مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
درة : نعت مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الحضارات : مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
جملة (دمشق درة الحضارات) جملة اسمية فعلية من المبتدأ (دمشق) والخبر (درة الحضارات) والنعت (درة) والصفة (الحضارات).
الشرح:
كلمة "دمشق" اسم علم يشير إلى مدينة في سوريا، وهي مدينة قديمة لها تاريخ طويل. وكلمة "درة" اسم جامد معناه الجوهرة، وهي هنا تُطلق على دمشق لجمالها وحضارتها. وكلمة "الحضارات" اسم جمع مؤنث سالم معناه الأمم المتقدمة في الثقافة والعلوم والفنون.
ومعنى الجملة: أن دمشق هي مدينة عظيمة وذات حضارة عريقة.