كلمة "يدرك" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
كلمة "قيمة" اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
كلمة "الصحة" مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الجملة الاسمية "يدرك قيمة الصحة" جملة فعلية تامة المعنى، وفعلها هو "يدرك".
التوضيح:
- كلمة "يدرك" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، لأن الفعل المضارع مرفوع بالضمة في محل رفع فاعل.
- كلمة "قيمة" اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، لأن الاسم الواقع بعد فعل "يدرك" منصوب على المفعول به.
- كلمة "الصحة" مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، لأن المضاف إليه مجرور بالفتحة.
المعنى:
- يدرك أي يفهم أو يميز.
- قيمة الصحة أي أهميتها أو قيمتها الحقيقية.
مثال:
- يدرك الإنسان قيمة الصحة عندما يفقدها.
في هذا المثال، فعل "يدرك" مرفوع بالضمة لأنه فاعل، واسم "قيمة" مجرور بالكسرة لأنه مفعول به، واسم "الصحة" مضاف إليه مجرور بالكسرة.