الإجابة:
يعني هذا أن هناك 43 عالماً شاركوا في المؤتمر، أي أنهم حضروا المؤتمر، وشاركوا في جلساته، وقدم بعضهم أبحاثهم أو محاضراتهم.
التوضيح:
كلمة "اشترك" تعني المشاركة، وهي تُستخدم في سياقات مختلفة، منها المشاركة في المؤتمرات، والمشاركة في الأعمال، والمشاركة في الفعاليات.
في سياق السؤال، فإن كلمة "اشترك" تعني أن العلماء حضروا المؤتمر، وشاركوا في جلساته، وقدم بعضهم أبحاثهم أو محاضراتهم.
المعنى الضمني:
يمكن أن يكون للسؤال معنى ضمني، وهو أن عدد المشاركين في المؤتمر قليل، أو أن المؤتمر كان غير مهم.
ولكن، لا يمكن الجزم بهذا المعنى إلا إذا كان هناك معلومات أخرى تدعم هذا التفسير.
المثال:
إذا كان المؤتمر يعقد كل عام، ويشارك فيه عادةً مئات العلماء، فإن سؤال "اشترك في المؤتمر أربعة وثلاثون عالما؟" يمكن أن يكون له معنى ضمني، وهو أن المؤتمر كان غير مهم هذا العام.
ولكن، إذا كان المؤتمر يعقد لأول مرة، أو إذا كان يعقد في مكان بعيد، أو إذا كان يتناول موضوعاً تخصصياً، فإن سؤال "اشترك في المؤتمر أربعة وثلاثون عالما؟" لا يحمل أي معنى ضمني.