تعريب كلمة "ماهرون" في "الابطاء ماهرون":
الخيار الأول: "متقنون"
تعني "متقنون" إتقان العمل أو القيام به بشكل ممتاز.
تُستخدم "متقنون" بشكل شائع في اللغة العربية لوصف الأشخاص ذوي المهارات العالية.
مثال: "الابطاء متقنون في فنونهم."
الخيار الثاني: "مجيدون"
تعني "مجيدون" الإجادة في العمل أو القيام به بشكل ممتاز.
تُستخدم "مجيدون" بشكل شائع في اللغة العربية لوصف الأشخاص ذوي المهارات العالية.
مثال: "الابطاء مجيدون في صناعاتهم."
الخيار الثالث: "حاذقون"
تعني "حاذقون" الحذق في العمل أو القيام به بشكل ممتاز.
تُستخدم "حاذقون" بشكل شائع في اللغة العربية لوصف الأشخاص ذوي المهارات العالية.
مثال: "الابطاء حاذقون في تجاراتهم."
الخيار الرابع: "بارعون"
تعني "بارعون" البراعة في العمل أو القيام به بشكل ممتاز.
تُستخدم "بارعون" بشكل شائع في اللغة العربية لوصف الأشخاص ذوي المهارات العالية.
مثال: "الابطاء بارعون في حرفهم."
الخيار الخامس: "مهرة"
تعني "مهرة" المهارة في العمل أو القيام به بشكل ممتاز.
تُستخدم "مهرة" بشكل شائع في اللغة العربية لوصف الأشخاص ذوي المهارات العالية.
مثال: "الابطاء مهرة في مهنهم."
ملاحظة:
جميع الخيارات المذكورة أعلاه صحيحة وتُعطي نفس المعنى الأساسي.
الخيار الأفضل يعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه الكلمة.
نصيحة:
يمكنك استخدام أحد الخيارات المذكورة أعلاه أو البحث عن مرادفات أخرى لكلمة "ماهرون" في القاموس العربي.
أمثلة على استخدام "متقنون" في جملة:
"الابطاء متقنون في فنون القتال."
"الابطاء متقنون في صناعة السفن."
"الابطاء متقنون في كتابة الشعر."
أمثلة على استخدام "مجيدون" في جملة:
"الابطاء مجيدون في صناعاتهم."
"الابطاء مجيدون في زراعة الأرض."
"الابطاء مجيدون في رعاية الحيوانات."
أمثلة على استخدام "حاذقون" في جملة:
"الابطاء حاذقون في تجاراتهم."
"الابطاء حاذقون في حل المشكلات."
"الابطاء حاذقون في فنون الدبلوماسية."
أمثلة على استخدام "بارعون" في جملة:
"الابطاء بارعون في حرفهم."
"الابطاء بارعون في الألعاب الرياضية."
"الابطاء بارعون في فنون الموسيقى."
أمثلة على استخدام "مهرة" في جملة:
"الابطاء مهرة في مهنهم."
"الابطاء مهرة في استخدام الأسلحة."
"الابطاء مهرة في ركوب الخيل."