إعراب "في عصبه من اباه يدلفون":
في: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
عصبه: جار ومجرور متعلقان بالفعل "يدلفون".
من: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
أباه: اسم مجرور بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
يدلفون: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هم يعود على "عصبه".
الجملة: في محل جر بحرف الجر "في".
الشرح:
"في عصبه": جار ومجرور متعلقان بالفعل "يدلفون" ويدلان على مكان الدلف.
"من اباه": جار ومجرور متعلقان بـ"عصبه" ويدلان على مصدر العصب.
"يدلفون": الفعل يدل على دخول "عصبه" من أبوه.
الترجمة:
يدخلون في عصبته من أبوه.
ملاحظة:
يمكن إعراب "من اباه" على أنها صفة لعصبه.
يمكن إعراب "يدلفون" على أنها اسم فاعل.
أرجو أن يكون هذا الشرح مفيدًا.