في الجملة "هند أكثر إرادة اعرب إدارة"، فإن "هند" هي مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. و"أكثر" هي خبر مقدم مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. و"إرادة" هي مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره. و"اعرب" هي فعل ماض مبني على الفتح الظاهر على آخره. و"إدارة" هي مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
والجملة في محل رفع خبر عن المبتدأ "هند".
أما إعراب "إدارة" في الجملة فهو كالتالي:
- مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- بدل من "إرادة" منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
ومعنى الجملة: هند أكثر من أي شخص آخر إرادةً في إدارة البلاد.
ويمكن إعراب الجملة أيضًا كالتالي:
- هند أكثر إرادةً في إدارة البلاد.
ومعنى الجملة: هند لديها إرادةٌ أكثر من أي شخص آخر في إدارة البلاد.
وفي كلتا الحالتين، فإن "إدارة" هي مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.