نعم، تصح الجملة "أمست الممرضات ساهرات" إعراباً ومعنى.
إعراب الجملة:
- أمست: فعل ماض ناقص مبني على الفتح، واسمها "الممرضات".
- الممرضات: اسم "أمست" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- ساهرات: خبر "أمست" منصوب وعلامة نصبه الكسرة الظاهرة.
معنى الجملة:
تعني الجملة أن الممرضات كن في حالة السهر في وقت المساء، أي أنهن كن مستيقظات في الليل.
وبناءً على ذلك، فإن الجملة صحيحة إعراباً ومعنى.