رمضان كريم بالفرنسية:
Ramadan كريم: Ramadan Moubarak
رمضان مبارك: Ramadan Mabrouk
كل عام وأنتم بخير في رمضان: كل عام وأنتم بخير في رمضان
ملاحظة:
لا يوجد ترجمة حرفية لكلمة "كريم" باللغة الفرنسية، لذلك يتم استخدام "Moubarak" أو "Mabrouk" كبديل.
يمكنك إضافة "عيد مبارك" قبل "رمضان كريم" لجعلها "عيد مبارك رمضان كريم".
بعض العبارات الأخرى التي يمكنك استخدامها:
أتمنى لكم رمضاناً مباركاً: Je vous souhaite un bon Ramadan
رمضان هو شهر الصيام والصلاة والقرآن: Le Ramadan est le mois du jeûne, de la prière et du Coran
رمضان هو شهر الرحمة والمغفرة: Le Ramadan est le mois de la miséricorde et du pardon
ملاحظة:
يمكنك استخدام هذه العبارات مع العائلة والأصدقاء المسلمين.
يمكنك أيضًا استخدامها في بطاقات المعايدة أو على وسائل التواصل الاجتماعي.