إعراب نحوطه بقلوبنا:
نحوطه:
فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
والفاعل ضمير مستتر تقديره نحن.
والجملة في محلّ رفع خبر.
بقلوبنا:
جار ومجرور متعلقان بالفعل نحوطه.
"ب" حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
"قلوبنا" اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، وهو مضاف و"نا" ضمير متصل في محلّ جر بالإضافة.
الترجمة:
نحيطُه بقلوبِنا.
الشرح:
"نحوطه" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره نحن.
"بقلوبنا" جار ومجرور متعلقان بالفعل نحوطه، و"ب" حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب، و"قلوبنا" اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، وهو مضاف و"نا" ضمير متصل في محلّ جر بالإضافة.
الجملة في محلّ رفع خبر.
ملاحظة:
يمكن إعراب "بقلوبنا" على أنها متعلقة بمحذوف حال من فاعل "نحوطه".