إعراب كلمة "المعلمين" في الجملة "سمعت حديث المعلمين عن النمل" هو:
المعلمين: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء نيابة عن الفتحة لأنه جمع مذكر سالم.
وذلك لسببين:
الفاعل: ضمير مستتر تقديره "أنا"
الفعل: "سمعت" فعل ماضٍ مبني على الفتح لاتصاله بضمير الرفع المتحرك "ت".
ملاحظة:
يمكن أن تكون "المعلمين" مبتدأ مرفوعًا وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم، والجملة حينئذٍ اسمية.
لكنّ كونها مفعولًا به منصوبًا هو الأكثر شيوعًا في مثل هذه الجملة.
إليك بعض الأمثلة الأخرى على إعراب "المعلمين":
شكرَ الطلابُ المعلمينَ على جهودهم.
في هذه الجملة، "المعلمين" هو مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء نيابة عن الفتحة لأنه جمع مذكر سالم.
المعلمونُ هم بناةُ الأجيال.
في هذه الجملة، "المعلمون" هو مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم.
المعلمينِ واجبُهمُ تربيةُ الأجيالِ.
في هذه الجملة، "المعلمين" هو مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة نيابة عن الواو لأنه ممنوع من الصرف.
آمل أن يكون هذا الشرح مفيدًا!