مثنى جملة (المسافر عائد على وطنه) هي:
المسافران عائدان على وطنهما
وذلك لأن المثنى هو ما دل على اثنين أو اثنتين، وكلمة (المسافر) اسم مفرد، فعندما نريد تثنية الجملة، نقوم بتثنية الاسم فقط، مع الإبقاء على باقي الجملة كما هي.
وطريقة تثنية الاسم (المسافر) هي بإضافة ألف ونون في آخره، مع تذكير أو تأنيث الاسم حسب سياق الجملة.
فإذا كان الاسم مذكراً، مثل (المسافر)، فإننا نضيف ألف ونون في آخره، فنقول: (المسافران).
أما إذا كان الاسم مؤنثاً، مثل (المسافرة)، فإننا نضيف ألفين ونون في آخره، فنقول: (المسافرتان).
وعليه، فإن مثنى جملة (المسافر عائد على وطنه) هي:
المسافران عائدان على وطنهما
وهذا الجواب صحيح، وواضح، ومختصر.