إعراب جملة "وأنشأ جيشاً قوامه مئة ألف جندي":
وَأَنْشَأَ جَيْشًا قُوَامُهُ مِئَةُ أَلْفِ جُنْدِيٍّ
وَأَنْشَأَ: فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بضمير رفع متحرك، والفاعل مستتر تقديره هو.
جَيْشًا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
قُوَامُهُ: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، والضمير المستتر في "هُ" يعود على "جيشًا".
مِئَةُ: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
أَلْفِ: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
جُنْدِيٍّ: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
الرابطة بين "قُوَامُهُ" و "مِئَةُ أَلْفِ جُنْدِيٍّ":
الرابطة: إسناد
النوع: إسناد لفظي
النوع الفرعي: إسناد مجازي
الوجه: إضافة
ملاحظة:
يمكن إعراب "قُوَامُهُ" على أنه نعت مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، ويكون "مِئَةُ أَلْفِ جُنْدِيٍّ" بدلًا منه.
الترجمة:
وَأَنْشَأَ جَيْشًا قُوَامُهُ مِئَةُ أَلْفِ جُنْدِيٍّ: وكون جيشًا قوامه مئة ألف جندي.
الاستخدام:
السياق: جملة فعلية ماضية مبنية على الفتح.
النوع: جملة خبرية.
الغرض: إفادة إنشاء جيش ضخم.
ملاحظة:
قد تختلف طريقة إعراب الجملة باختلاف المذهب النحوي.
أرجو أن يكون هذا الرد قد ساعدك على فهم إعراب جملة "وأنشأ جيشاً قوامه مئة ألف جندي".