عرب علمك فنانا؟
ترجمة السؤال: من علمك الفن؟
الجواب: علمني الفن مجموعة من الفنانين العرب والأجانب، من مختلف العصور والثقافات.
لقد تعلمت من الفنانين العرب كيفية استخدام اللغة العربية التعبيرية، وكيفية إثارة المشاعر لدى المتلقين، وكيفية خلق الجمال في الكلمات. ومن الفنانين العرب الذين تعلمت منهم:
- المتنبي: تعلمت منه كيفية استخدام اللغة العربية بشكل مبدع، وكيفية التعبير عن المشاعر العميقة.
- نزار قباني: تعلمت منه كيفية استخدام اللغة العربية بشكل رومانسي، وكيفية التعبير عن الحب والعاطفة.
- محمود درويش: تعلمت منه كيفية استخدام اللغة العربية بشكل سياسي، وكيفية التعبير عن الظلم والقمع.
كما تعلمت من الفنانين الأجانب كيفية استخدام اللغة بشكل عام، وكيفية التعبير عن الأفكار والمشاعر بطرق مختلفة. ومن الفنانين الأجانب الذين تعلمت منهم:
- شكسبير: تعلمت منه كيفية استخدام اللغة بشكل مسرحي، وكيفية التعبير عن المشاعر الإنسانية.
- جوته: تعلمت منه كيفية استخدام اللغة بشكل شعري، وكيفية التعبير عن الأفكار الفلسفية.
- تولستوي: تعلمت منه كيفية استخدام اللغة بشكل روائي، وكيفية التعبير عن الواقع الاجتماعي.
أعتقد أن الفن هو وسيلة قوية للتواصل والتعبير عن الذات. وأنا ممتن للفرصة التي أتيحت لي لأتعلم من مجموعة متنوعة من الفنانين، من مختلف الثقافات.