إعراب هنيئاً مريئاً:
- هنيئاً: صفة مشبهة تدل على الثبوت والدوام، من الفعل هنأ، مؤنثة، منصوبة، وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة.
- مريئاً: صفة مشبهة تدل على الثبوت والدوام، من الفعل مرى، مؤنثة، منصوبة، وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة.
وهما في جملة "هنيئاً مريئاً" حال منصوبة، من فاعل الفعل المحذوف "أكلوا"، وتقديره "أكلوا هنيئاً مريئاً".
وهذا الإعراب هو الأكثر شيوعاً في إعراب هذه العبارة.
وهناك رأي آخر، وهو أن هنيئاً مريئاً صفة لمصدر محذوف، تقديره "أكلاً هنيئاً مريئاً"، ويكون إعرابهما في هذه الحالة:
- هنيئاً: صفة لمصدر محذوف، منصوبة، وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة.
- مريئاً: صفة لمصدر محذوف، منصوبة، وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة.
وهذا الرأي أقل شيوعاً، ولكنه جائز.