جملة "أن العمل واجب" هي جملة اسمية فعلية، وتقديرها: "أن" حرف مصدري ونصب، "العمل" اسم منصوب بـ "أن" وعلامة نصبه الفتحة، "واجب" خبر المبتدأ "العمل" وعلامة رفعه الضمة.
وإذا أردنا إعرابها تفصيليًا، فيمكننا القول:
- "أن" حرف مصدري ونصب، مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- "العمل" اسم منصوب بـ "أن" وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- "واجب" خبر المبتدأ "العمل" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
وهناك طريقة أخرى لإعراب هذه الجملة، وهي أن نعتبر "أن" حرفًا ناسخًا، وتقديرها: "إن العمل واجب".
وفي هذه الحالة، يكون إعراب الجملة كالتالي:
- "إن" حرف ناسخ مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
- "العمل" اسم إن منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- "واجب" خبر إن مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
ويكون معنى الجملة في كلتا الحالتين هو نفسه، وهو أن العمل واجب.