جملة كلتا الجنتين هي جملة اسمية، وكلتا هي اسم مؤنث مثنى منصوب على الفتح، والألف في آخره علامة النصب، والجنتين مضاف إليه مجرور بالكسرة.
ومعنى الجملة: كلتا الجنتين أعطيتا ثمارهما ولم تنقص منهما شيئاً.
ويمكن إعرابها أيضاً كالتالي:
كلتا الجنتين مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف، لأنه اسم مقصور.
ومعنى الجملة: كل واحدة من الجنتين أعطيت ثمارها ولم تنقص منهما شيئاً.
وبناءً على ذلك، فإن إعراب جملة كلتا الجنتين يكون أحد هذين الإعرابين.