الاعراب:
- نضوت: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بتاء الفاعل المتحركة، والفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره "أنا".
- ع: حرف جر مبني على السكون.
- الايام: اسم مجرور بحرف الجر "ع" وعلامة جره الكسرة.
- ثوب: مفعول به منصوب بفتحة ظاهرة.
- جلادتي: مضاف إليه مجرور بالكسرة المقدرة على ما قبل ياء المتكلم، والياء ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بالإضافة.
- ولكنني: الواو حرف عطف، ولكن حرف استدراك مبني على الفتح، والنون للوقاية، والياء ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- لم: حرف نفي.
- انض: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة، والنون للوقاية، والفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره "أنا".
- ثوب: مفعول به منصوب بفتحة ظاهرة.
- التجلد: مضاف إليه مجرور بالكسرة.
المعنى:
ألبست الأيام ثوب شدتي، ولكنني لم أتخلى عن ثوب تحمل المشاق.
الشرح:
الشاعر في هذا البيت يصف حاله في مواجهة الأيام، فهو قد تحمل الكثير من المصاعب، ولكنه لم يضعف أو يهزم، بل ظل صامدًا ثابتًا.
يقول الشاعر "نضوت ع الايام ثوب جلادتي" أي: ألبست الأيام ثوب شدتي، و"جلادتي" هي شدتي وقوة تحملي.
ثم يقول "ولكنني لم انض ثوب التجلد" أي: ولكنني لم أتخلى عن ثوب تحمل المشاق.
وبذلك يؤكد الشاعر أنه رغم كل ما تحمله من مصاعب، فإنه لم يفقد صبره أو قوته.