الجواب على هذا السؤال يعتمد على ما تعنيه بكلمة "فتح". إذا كنت تعني فتح الأبواب للتجارة والتبادل الثقافي مع العالم الخارجي، فالإجابة هي نعم، انفتح اليابان كلاهما. بدأ هذا التحول في أواخر القرن التاسع عشر، عندما أجبرت القوى الغربية اليابان على فتح أبوابها للتجارة. في البداية، كان هذا الفتح قسريًا، ولكنه سرعان ما تحول إلى عملية إيجابية، حيث بدأ اليابانيون في استيراد الأفكار والتقنيات الغربية.
أما إذا كنت تعني فتح الأبواب للأفكار والثقافات الجديدة، فالإجابة هي أيضًا نعم، انفتح اليابان كلاهما. في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، شهدت اليابان موجة من التحديث والتصنيع، مما أدى إلى تغييرات كبيرة في المجتمع الياباني. خلال هذه الفترة، تأثر اليابانيون بشدة بالأفكار والثقافات الغربية، بما في ذلك الديمقراطية والرأسمالية والعلمانية.
ومع ذلك، هناك أيضًا بعض جوانب الثقافة اليابانية التي لم تتغير كثيرًا منذ فتح البلاد. على سبيل المثال، لا يزال النظام السياسي الياباني ملكيًا دستوريًا، ويحافظ اليابانيون على تراثهم الثقافي الغني، بما في ذلك الفنون التقليدية والحرف اليدوية.
في الختام، يمكن القول أن اليابان انفتح كلاهما، ولكن هذا الفتح كان عملية معقدة ومتعددة الجوانب.