مثل الغراب نعى الديار و أسمع الدنيا تعيقه
الغراب : مبتدأ مرفوع بالضمة نعى : فعل ماض مبني على الفتح الديار : مفعول به منصوب بالفتحة و : عاطفة أسمع : فعل مضارع مرفوع بالضمة الدنيا : فاعل مرفوع بالضمة تعيقه : فعل مضارع مرفوع بالضمة و الفاعل ضمير مستتر تقديره هي
المعنى
هذا مثل يضرب لمن يتحدث عن أمر حزين أو مؤلم، وكأن صوته يقطعه بسبب حزنه.
شرح المثل
الغراب طائر معروف بصوته المرتفع، وعادة ما يصدر هذا الصوت عند الفجر أو عند الليل، ولذلك قيل "مثل الغراب نعى الديار" أي أن صوته يشبه صوت الحزن، وكأن الديار ترثى حاله.
أما "أسمع الدنيا تعيقه" فمعناه أن صوته يقطعه بسبب حزنه، وكأن الدنيا لا تريد أن تسمع صوته الحزين.
أمثلة على المثل
- مثل الغراب نعى الديار عندما علم بوفاة والده.
- مثل الغراب نعى الديار عندما رأى وطنه محتلاً.
- مثل الغراب نعى الديار عندما فقد حبيبته.
خاتمة
هذا مثل مشهور يعبر عن الحزن والأسى، وهو من الأمثال التي يستخدمها الناس في حياتهم اليومية.