الجملة "لا يعرفون كيف اعربها" هي جملة خبرية، فعلها مبني للمجهول، وفاعلها ضمير مستتر تقديره "هم". ومعنى الجملة هو أن مجموعة من الأشخاص لا يعرفون كيفية إعراب كلمة أو جملة معينة.
وإليك إعراب الجملة تفصيلاً:
- لا: حرف نفي مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- يعرفون: فعل مضارع مبني للمجهول، وعلامة بنائه حذف النون لأنه من الأفعال الخمسة، وفاعله ضمير مستتر تقديره "هم".
- كيف: اسم استفهام مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
- اعربها: فعل أمر مبني على السكون، وعلامة بنائه حذف النون لأنه من الأفعال الخمسة، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنت".
وهناك احتمال آخر لإعراب الجملة، وهو أن يكون فاعل "لا يعرفون" ضميرًا جمعيًا متصلًا، فيكون الإعراب كالتالي:
- لا: حرف نفي مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- يعرفون: فعل مضارع مبني للمجهول، وعلامة بنائه حذف النون لأنه من الأفعال الخمسة، وفاعله ضمير جمعي متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
- كيف: اسم استفهام مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
- اعربها: فعل أمر مبني على السكون، وعلامة بنائه حذف النون لأنه من الأفعال الخمسة، والفاعل ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
وهذا الاحتمال الثاني أقل احتمالًا من الاحتمال الأول، وذلك لأن ضمير الجمع المتصل يُستخدم عادةً في الأفعال المضارعة المثبتة، بينما في الجملة المعطاة، الفعل المضارع مُبني للمجهول، وهو ما يُوحي بأن فاعله ضمير مستتر تقديره "هم".