إعراب جملة "لا تلتمس تقويم ما لا يستقيم":
- لا: حرف نهي وجزم.
- تلتمس: فعل مضارع مجزوم بلا الناهية وعلامة جزمه السكون الظاهر على آخره.
- تقويم: مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
- ما: اسم موصول مبني على السكون في محل نصب مفعول به ثان.
- لا: حرف نفي.
- يستقيم: فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
الشرح:
- المبتدأ: ضمير مستتر تقديره "أنت".
- الخبر: جملة فعلية فعلها "تلتمس" ومفعولاها "تقويم" و"ما لا يستقيم".
معنى الجملة: لا تحاول أن تصحح ما لا يمكن تصحيحه.
التوضيح:
- حرف "لا" في الجملة هو حرف جزم ونفي، والجملة فعلية، فعلها المضارع "تلتمس".
- فعل "تلتمس" مجزوم بلا الناهية، وعلامة جزمه السكون الظاهر على آخره.
- المفعول به الأول هو "تقويم"، وهو منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
- المفعول به الثاني هو "ما لا يستقيم"، وهو موصول مبني على السكون في محل نصب مفعول به ثان.
- الاسم الموصول "ما" في الجملة يعرب حسب موقعه في الجملة، وفي هذه الجملة هو مفعول به ثان.
- حرف "لا" في الجملة الثانية هو حرف نفي، والجملة فعلية، فعلها المضارع "يستقيم".
- فعل "يستقيم" مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
المثال:
- لا تلتمس تقويم ما لا يستقيم مثل محاولة إصلاح شيء مكسور.
الشرح:
- في المثال السابق، تم توضيح معنى الجملة بذكر مثال عليها.
الترجمة:
- Do not seek to correct what cannot be corrected, such as trying to fix something that is broken.