في الجملة "العالمان يدرسان سر الطبيعة"، المبتدأ هو "العالمان"، والخبر هو "يدرسان سر الطبيعة".
المبتدأ هو اسم مرفوع يُذكر أول الجملة، ويُستفهم عنه بـ "من" أو "ما". والخبر هو ما يُخبر به عن المبتدأ، ويُستفهم عنه بـ "ماذا".
في الجملة "العالمان يدرسان سر الطبيعة"، "العالمان" اسم مرفوع، يُذكر أول الجملة، ويُستفهم عنه بـ "من"، فهو المبتدأ.
أما "يدرسان سر الطبيعة"، فهو جملة فعلية، وفعل الجملة هو "يدرسان"، وهو فعل مضارع مرفوع، وفاعل الجملة هو "العالمان"، فهو مضاف إليه مجرور. و"سر الطبيعة" مفعول به منصوب.
وعليه، فإن "يدرسان سر الطبيعة" هي خبر المبتدأ "العالمان".
وهناك طريقة أخرى لتحديد المبتدأ والخبر في هذه الجملة، وهي طريقة التقديم والتأخير. فإذا قدمنا الخبر على المبتدأ، تكون الجملة "يدرسان سر الطبيعة العالمان". وفي هذه الحالة، يكون "يدرسان سر الطبيعة" هو المبتدأ، و"العالمان" هو الخبر.
ولكن، في الجملة الأصلية، "العالمان" هو الاسم الذي يُذكر أول الجملة، ويُستفهم عنه بـ "من"، فهو المبتدأ. وعليه، فإن "يدرسان سر الطبيعة" هو الخبر.