الجواب:
نعطيك فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على الياء المحذوفة منعًا من التقاء الساكنين، والفاعل ضمير مستتر تقديره "نحن".
ربح مفعول به منصوب بالفتحة.
الدرهم مضاف إليه مجرور بالكسرة.
أربعة مفعول به ثان منصوب بالفتحة.
دارهم مضاف إليه مجرور بالكسرة.
الجملة فعلية خبرية تفيد الإخبار.
المعنى: نحن نعطيك أربعة دراهم ربحًا للدرهم الواحد.
أو: نعطيك ربح كل درهم أربعة دراهم.
أو: نعطيك ربح الدرهم ضعفه.
أو: نعطيك ربح كل درهم مثله أربعة أضعاف.
والله أعلم.