الترجمة الأكثر شيوعًا لكلمة "دورة المياه" في الفرنسية هي les toilettes. ويمكن أيضًا استخدام la salle de bain أو la salle de bains، ولكن هذه المصطلحات تشير بشكل عام إلى الحمام ككل، بما في ذلك حوض الاستحمام أو الدش.
وفيما يلي بعض الأمثلة على استخدام هذه المصطلحات:
- Où sont les toilettes ? (أين توجد دورات المياه؟)
- Je vais aux toilettes. (سأذهب إلى دورات المياه.)
- La salle de bain est en bas. (الحمام في الطابق السفلي.)
- La salle de bains est propre. (الحمام نظيف.)
وإذا كنت تتحدث عن دورة المياه في سياق علمي أو بيئي، فيمكنك استخدام مصطلح le cycle de l'eau، والذي يترجم إلى "دورة المياه".