الاعراب:
- كلما : أداة شرط غير جازمة
- لاح : فعل ماض مبني على الفتح الظاهر
- من فلسطين : جار ومجرور متعلقان بـ "لاح"
- خفق : فعل ماض مبني على الفتح الظاهر
- القلب : فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة
- في القصيد : جار ومجرور متعلقان بـ "خفق"
- وذابا : فعل ماض مبني على الفتح الظاهر وعلامة الفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره هو
التوضيح:
- جملة الشرط: "كلما لاح من فلسطين برق" جملة شرط غير جازمة، لا تؤثر على إعراب ما بعدها، وجواب الشرط محذوف تقديره "ففعلت".
- فعل الشرط: "لاح" فعل ماض مبني على الفتح الظاهر، وفاعله ضمير مستتر جوازا تقديره "هو".
- جملة جواب الشرط: "خفق القلب في القصيد وذابا" جملة فعلية تامة، وفعلها "خفق" فعل ماض مبني على الفتح الظاهر، وفاعله ضمير مستتر جوازا تقديره "هو".
- جار ومجرور متعلقان بالفعل: "في القصيد" جار ومجرور متعلقان بـ "خفق".
- فعل ماض مبني على الفتح الظاهر وعلامة الفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره هو: "وذابا" فعل ماض مبني على الفتح الظاهر، وعلامة الفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره "هو".
المعنى:
يقول الشاعر في هذا البيت: كلما ظهر برق من فلسطين، خفق قلبي في القصيدة وذاب، أي أن ذكر فلسطين يثير في نفسي مشاعر الحب والاشتياق، فتتدفق كلماتي الشعرية تعبيراً عن هذه المشاعر.
الصورة الفنية:
يصور الشاعر قلبه بأنه يخفق في القصيدة، وهذا تصوير جميل يبرز قوة تأثير ذكر فلسطين في الشاعر، ويوحي بأنه يشعر وكأنه يعيش في فلسطين بكل جوارحه.