جملة "كل سنة وانتي طيبة و العمر كله وانتي معايا ي روحي" هي تهنئة بمناسبة عيد ميلاد شخص عزيز، وهي تعبر عن الحب والتقدير والسعادة بوجود هذا الشخص في الحياة.
يمكن توضيح معنى هذه الجملة على النحو التالي:
- "كل سنة وانتي طيبة" تعني أن الشخص المتكلم يتمنى للشخص المخاطب كل الخير والسعادة في عامه الجديد.
- "و العمر كله وانتي معايا" تعني أن الشخص المتكلم يتمنى أن يبقى الشخص المخاطب معه طوال العمر، وأن يكونا معاً في كل مراحل الحياة.
- "ي روحي" هي تعبير عن الحب والتقدير والاشتياق الشديد للشخص المخاطب.
وبشكل عام، فإن هذه الجملة هي تعبير صادق عن مشاعر الشخص المتكلم تجاه الشخص المخاطب، وهي تعبر عن مدى تعلقه به وحبه له.
وفي حالة سؤالك، فإن الشخص المتكلم يهنئ شخص عزيز عليه بعيد ميلاده، ويعبر له عن حبه الشديد له، ويتمنى أن يبقى معه طوال العمر.