إعراب جملة "سمع صوت الأسد" كالآتي:
- سمع: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر.
- صوت: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- الأسد: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
التوضيح:
- سمع: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر، ويدل على إدراك السمع.
- صوت: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة، وهو مضاف إلى "الأسد".
- الأسد: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة، وهو اسم جامد من ألفاظ الأسماء الموصولة، ويدل على الحيوان المفترس المعروف.
وإذا أردنا إعراب الجملة بأسلوب آخر، يمكن أن نقول:
- سمع صوت الأسد: جملة فعلية مكونة من فعل وفاعل ومفعول به.
- فعل: سمع.
- فاعل: ضمير مستتر تقديره "هو".
- مفعول به: صوت الأسد.
وهذه الجملة تدل على أن شخصاً ما سمع صوت الأسد.