نعم، الثمار في الجملة "الشجرة ناضجة الثمار" هي مضاف إليه.
الإضافة هي علاقة بين اسمين، أحدهما يسمى المضاف، والآخر يسمى المضاف إليه. والمضاف إليه هو الذي يكمل معنى المضاف، ويضيف إليه صفة أو قيدًا.
في الجملة "الشجرة ناضجة الثمار"، فإن المضاف هو "الشجرة"، والمضاف إليه هو "الثمار". فصفة "ناضجة" تدل على حالة الشجرة، وهي أن ثمرتها قد نضجت. وصفة "ناضجة" لا تكتمل معناها إلا إذا عرفت ثمرة أي شجرة هي التي نتحدث عنها. لذلك، فإن المضاف إليه "الثمار" هو الذي يكمل معنى المضاف "الشجرة"، ويضيف إليه صفة أو قيدًا.
وهناك علامة أخرى تدل على أن "الثمار" مضاف إليه، وهي أن "الثمار" منصوبة على الفتح، وذلك لأن المضاف إليه منصوب دائمًا.
وبناءً عليه، فإن الإجابة الصحيحة على السؤال "هل الثمار هنا مضاف إليه؟" هي نعم.